• Home
  • Delaware Hispano Services
  • Advertise/Anúnciese
  • Ultima edición / Last Issue
  • Ultimos Artículos
facebook
twitter
email
UN SUEÑO AMERICANO EN DELAWARE: EL INSPIRADOR CAMINO DE EVELIO VELASQUEZ
ENTREVISTA CON GUSTAVO LAVIERI, FUNDADOR DE TRI STATE INSURANCE AGENCY LLC
“SIN LATINOS, NO HAY SUEÑO AMERICANO EN DELAWARE”
CELEBRAMOS EL PODER DE APRENDER: UNA DOBLE GRADUACIÓN CON SABOR A FUTURO
INFORMACIÓN Y APOYO: ASÍ FUE EL FORO COMUNITARIO DE INMIGRACIÓN Y FINANZAS
  • Home
  • Delaware Hispano Services
  • Advertise/Anúnciese
  • Ultima edición / Last Issue
  • Ultimos Artículos

UN SUEÑO AMERICANO EN DELAWARE: EL INSPIRADOR CAMINO DE EVELIO VELASQUEZ

01 Jun 2025
editor
0

En el corazón de Delaware se encuentra un testimonio de perseverancia, visión y el poder perdurable del Sueño Americano. Evelio Velasquez, originario de Guatemala, ha transformado su vida a través de la determinación y el trabajo duro, construyendo CAD Import Inc. desde cero desde su establecimiento en 2003. Su viaje desde trabajar en la industria avícola del condado de Sussex hasta convertirse en un empresario exitoso que atiende a minoristas y distribuidores en todo Estados Unidos sirve como inspiración para la comunidad latina y todos los residentes de Delaware.

En este mes de junio, mientras celebramos el Día del Padre, queremos compartir esta historia de éxito que brilla con luz propia. Lo que hace aún más admirable la trayectoria de Evelio es su capacidad para triunfar no solo en el ámbito empresarial, sino también en el hogar, donde ha cultivado con la misma dedicación su papel como padre y pilar de familia. Su ejemplo nos muestra que el verdadero éxito implica encontrar un equilibrio entre construir un imperio comercial y nutrir los lazos familiares que dan sentido a nuestros esfuerzos.

Revista: Como padre de cuatro hijos y empresario exitoso, ¿cuáles son las estrategias que utiliza para mantener un balance entre las exigencias del trabajo y el tiempo de calidad con su familia?

Sr. Evelio: Bueno, la clave está en no mezclar los problemas del trabajo en la familia y viceversa. Por ejemplo, si estoy pasando por una situación difícil en el trabajo, siempre digo “el mañana será mejor y van a haber soluciones”. Lo mismo en la casa – si hay problemas con los hijos o el matrimonio, mantengo la misma actitud positiva. Como todos somos seres humanos y no somos perfectos, por lo tanto, no puedo venir al trabajo con un sentimiento negativo y descargarlo con un colaborador por algo que esa persona no tiene la culpa.

Una estrategia específica que nos ha funcionado mucho es tener un espacio los viernes como familia donde vemos temas distintos de la semana anterior. Los hijos pueden hacer preguntas y si no sé la respuesta, la investigo y estudio durante la semana. Es increíble porque no podemos saber todo, pero aprendo junto con ellos cuando me hacen una pregunta que requiere investigación.

Revista: ¿Qué lecciones de la paternidad ha aplicado al mundo de los negocios y viceversa?

Sr. Evelio: Una de las estrategias más efectivas ha sido el sistema de incentivos y consecuencias. Por ejemplo, en casa ponemos tareas y les digo a mis hijos: “Cada uno va a tener una tarea, pero hay un premio y también hay una consecuencia.” Si vamos a salir y hacer algo especial, depende de que hayan cumplido con sus responsabilidades.

Después del período de revisión, les pregunto quién hizo la tarea y quién no. A veces uno dice “no lo quise hacer” y yo le explico: “No es que esté mal contigo, pero este beneficio no lo puedes tener.” Cuando preguntan por qué sus hermanos sí pueden, les explico: “Yo les planteé a todos lo mismo – si tenemos esto, si no, hay una consecuencia.”

Les pongo el ejemplo de un policía de tránsito con el semáforo. Les digo: “Si el policía en su trabajo te pone una multa por pasarte la luz roja ¿piensas que es una persona mala? No, porque es una regla, es un sistema y hay una consecuencia.” Esto me ha ayudado a mantener la calma porque muchos padres la pierden muy rápido. En el negocio aplicamos el mismo principio – hay reglas claras, expectativas establecidas, y tanto premios como consecuencias.

Revista: ¿Qué papel ha jugado la fe en su historia y cómo le ha ayudado en su camino empresarial?

Sr. Evelio: La fe es la base de todo. Después de trabajar diez años en Georgetown en Perdue Farms, muy dedicado a mi trabajo, tomé una segunda semana de vacaciones sin consultar con la compañía. Yo estaba confiado y cómodo porque tenía un buen historial de trabajo, pero el departamento de recursos humanos lo vio diferente.

Un security que era mi amigo puertorriqueño me paró en el estacionamiento y me dijo que fuera a recursos humanos. Ahí me dieron las noticias de que no podía regresar. Eso fue realmente duro, pero en ese momento empecé a desarrollar más mi fe. Hice una promesa a mí mismo de no entrar en ninguna compañía por seis meses y me dediqué a desarrollar un negocio de ventas e investigar libros de importación y exportación.

Incluso cuando la misma compañía me ofreció regresar con 20% más de salario después de un mes, resistí esa tentación. Creo que a veces el enemigo te ofrece algo muy bonito para sacarte del camino que Dios te está mostrando. Mantuve mi pacto de esos seis meses con Dios y, gracias a eso, con el tiempo, llegó un gran crecimiento a mi empresa.

Revista: ¿Cómo evolucionó desde vender artículos puerta a puerta hasta crear CAD Import?

Sr. Evelio: Después de estos seis meses me dediqué a vender libros y música cristiana, lo que me llevó a otro nivel en el tipo de negocio. Me gustaba vender, me gustaba la libertad del trabajo. En ese proceso, busqué asistencia legal para registrar la compañía en septiembre del 2003.

Me gusta mucho la innovación y tecnología. Esto permite que uno pueda automatizar procesos y crecer. Empezamos con un sistema Peachtree, luego QuickBooks, después otros sistemas y ahora estamos en Oracle, un sistema más alto. Siempre he buscado hacer algo diferente para ofrecerle algo diferente a mi cliente, no simplemente copiar lo que otros hacen.

Revista: ¿Cuál fue la influencia de su padre en su mentalidad empresarial?

Sr. Evelio: Mi padre murió cuando yo era niño. Soy el último de cuatro hermanos, siendo el más chico. A los ocho-nueve años mi padre me llevaba a trabajar con él en el campo. No me gustaba por el calor, era un lugar muy caliente todo el tiempo. Pero él me decía: “Mira, no me gusta que hagas esto. Yo no quiero un futuro para que hagas también esto. Pero quiero que aprendas el trabajo, pero con visión, con amor, para después hacer algo diferente.”

No lo entendí hasta cuando empecé a trabajar porque empecé también desde la línea hasta supervisor asistente en Perdue. Pero él me enseñó esa mentalidad de hacer algo aunque no te gusta para así motivarte a hacer algo diferente luego. Cuando inicié mi negocio de ventas, apliqué el mismo método de mi padre – hacer algo con amor aunque no sea exactamente lo que quieres, pero con la visión de llegar a algo mejor.

Revista: ¿Cómo mantiene esa perspectiva positiva incluso en momentos difíciles?

Sr. Evelio: Vivo intensamente cada día. Desde que abro los ojos en la mañana y abro la cortina, digo “Señor, gracias.” Si está lloviendo, digo “Gracias por esta lluvia” y busco un paraguas para salir porque voy a disfrutar la lluvia. Cuando voy conduciendo, pongo música que me conecta con Dios o música instrumental donde voy como si estuviera orando con Dios.

Cuando tengo un problema en la empresa, no dramatizo tanto. Digo “Gracias, porque estoy viendo este problema porque hay una solución, y si no la hay, me va a ayudar a aprender para hacer algo mejor.” Es una manera de ver la vida que me ayuda mucho.

Hay mucha gente que me conoce, pero también mucha que me critica, como pasa con todo. He aprendido algo del fútbol – como árbitro por muchos años, los jugadores y la gente te dicen de todo, pero un árbitro se enfoca en cumplir su trabajo sin dejar que las críticas lo detengan. En la vida es lo mismo – busco ejemplos de personas que me inspiren a hacer cambios en mi vida y obtener mejores resultados.

Revista: ¿Cómo ha logrado hacer crecer CAD Import desde sus inicios?

Sr. Evelio: El éxito de muchas personas viene de querer innovar, hacer algo diferente para ofrecer algo diferente al cliente. No es solamente copiar lo que hace otra persona. Hemos buscado necesidades de los clientes que no están satisfechas.

Empezamos pequeño, pero cuando vas creciendo, buscas sistematizar y automatizar procesos para dar calidad de vida. Cuando puedes traer sistemas y automatizar, como dice la innovación, puedes crecer.

Desde niño me gusta experimentar, como haciendo laboratorios de pruebas con papel. Es emocionante experimentar con procesos nuevos, sistemas, aplicaciones. Hoy en día usamos inteligencia artificial para automatizar cosas más rápido.

Revista: ¿Qué papel juega la cultura latina en su negocio?

Sr. Evelio: En la empresa tenemos en su mayoría sudamericanos, caribeños, centroamericanos, mexicanos. Eso es lo lindo de la variedad dentro de la empresa. Por lo tanto, los productos son igual de variados – tenemos productos de diferentes países: dulces de Colombia, productos chilenos, mate de Argentina, etcétera. Buscamos eso para tener diferencia en el punto de venta.

Es interesante trabajar con productos nostálgicos porque estamos en este país y compartimos nuestra cultura y tradición. En mi casa, por ejemplo, hay productos de muchas nacionalidades y a todos les gusta reconocer buenos productos de otros lugares.

Revista: Delaware ha sido clave en su desarrollo empresarial. ¿Cómo ha encontrado el apoyo en el estado?

Sr. Evelio: CAD Import se ha convertido en uno de los proveedores de productos hispanos en Estados Unidos, y Delaware ha sido fundamental. He tenido ofertas de otros estados, pero me conecto mucho con Delaware porque fue donde empecé. Siento que las puertas se abren. Me encanta este estado – tiene mucha naturaleza, la primavera es hermosa. Cuando voy por ejemplo a otras ciudades más grandes, ya quiero regresar al paisaje de Delaware. Delaware tiene programas de apoyo – hemos conseguido subvenciones para diferentes cosas relacionadas con el negocio. Hay que investigar porque muchas veces llegamos y no tenemos el conocimiento de que hay estos programas disponibles.

Revista: ¿Cuáles son sus planes para el futuro, tanto personal como empresarial?

Sr. Evelio: De manera personal, valorar la vida, la familia, los amigos – esa parte es suma importante porque nos hace más humanos y poder compartir. Eso es importante para mí – mi familia, mi vida espiritual, mis amigos, para poder disfrutar la vida.

En la parte de la empresa, nos proyectamos aquí cinco años con objetivos de crecimiento y oportunidades. Es importante proyectarnos porque tal vez no lleguemos exactamente a la meta alta, pero el proceso es lo importante y quizás lleguemos cerca a la meta.

Para mí lo más valioso es disfrutar la vida. No solamente es lo material, no solamente es lo que puedes tener, pero si no lo disfrutas, sigues sintiendo un vacío interno. Lo más importante es lo que tiene el ser humano por dentro. Si puedes aprender a apreciar cada momento, cada persona, cada oportunidad, entonces estás viviendo intensamente. La humildad para poder aprender y el privilegio de ayudar a otros para que no pasen por los errores que nosotros pasamos.

Tengo muchos clientes que también son amigos, y cuando les doy ideas para mejorar sus negocios, esa parte de ayudar a mi comunidad es importante. También pensamos en una transición en el futuro para nuestros hijos – una mejor vida, un mejor estilo de vida. Tal vez en otros países no encontramos esas oportunidades, por eso buscamos oportunidades en este país donde estamos educando y desarrollando a nuestros hijos.


La historia de Evelio Velasquez es un testimonio poderoso de cómo la combinación de fe, determinación y visión puede transformar no solo una vida individual, sino también impactar positivamente en toda una comunidad. Su capacidad para mantener el equilibrio entre el éxito empresarial y la vida familiar demuestra que el verdadero triunfo se mide no solo en términos económicos, sino en la riqueza de las relaciones humanas y el legado que dejamos a las futuras generaciones.

En este Día del Padre, la historia de Evelio nos recuerda que ser padre exitoso y empresario próspero no son objetivos mutuamente excluyentes, sino que pueden complementarse cuando se abordan con sabiduría, paciencia y un profundo sentido de propósito. Su enfoque en la gratitud diaria, la innovación constante y el servicio a la comunidad ofrece un modelo inspirador para todos aquellos que buscan construir algo significativo mientras nutren los lazos familiares que realmente importan.

CAD Import no es solo una empresa de importación; es el fruto de un sueño americano que ha echado raíces profundas en el suelo de Delaware, demostrando que con fe, trabajo duro y una visión clara, cualquier sueño puede hacerse realidad en esta tierra de oportunidades.

About the Author

Leave a Reply Cancel reply

*
*

Last Issue

banner

¿Ha tenido un Accidente?

banner

¿Ya tiene su tarjeta para las bibliotecas?

banner

La Universidad de Delaware, Una Excelente Opción

banner
  • Home
  • Delaware Hispano Services
  • Advertise/Anúnciese
  • Ultima edición / Last Issue
  • Ultimos Artículos

Recent Comments

    Hispano en Facebook

    Registrarse recibir información importante para la Comunidad Hispana de Delaware

    1. Name *
      * Please enter your name
    2. Email *
      * Please enter a valid email address
    3. Message *
      * Please enter message
    Copyright © 2013 Delaware Hispano Magazine. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.